Levantine Arabic

Grammar: Verbs: Form III


Regular root🠉

–ā–a–  🠚  –ā–e–

PastSubjunctive
هو
هي
هم
سَافَر
سَافَرَت
سَافَرُوا
سافر
سافرت
سافروا
sāfαr
sāfαr-at
sāfαr-u
يْسَافِر
تْسَافِر
يْسَافِرُوا
يسافر
تسافر
يسافروا
i-sāfer
t-sāfer
i-sāfᵉr-u
إنت
إنتي
إنتو
سَافَرْت
سَافَرْتِي
سَافَرْتُوا
سافرت
سافرتي
سافرتوا
sāfαr-ᵉt
sāfαr-ti
sāfαr-tu
تْسَافِر
تْسَافِرِي
تْسَافِرُوا
تسافر
تسافري
تسافروا
t-sāfer
t-sāfᵉr-i
t-sāfᵉr-u
أنا
إحنا
سَافَرْت
سَافَرْنَا
سافرت
سافرنا
sāfαr-ᵉt
sāfαr-na
أَسَافِر
نْسَافِر
أسافر
نسافر
a-sāfer
n-sāfer

–ō–a–  🠚  –ō–e–

PastSubjunctive
هو
هي
هم
دَوزَن
دَوزَنَت
دَوزَنُوا
دوزن
دوزنت
دوزنوا
dōzan
dōzan-at
dōzan-u
يْدَوزِن
تْدَوزِن
يْدَوزِنُوا
يدوزن
تدوزن
يدوزنوا
i-dōzen
t-dōzen
i-dōzᵉn-u
إنت
إنتي
إنتو
دَوزَنْت
دَوزَنْتِي
دَوزَنْتُوا
دوزنت
دوزنتي
دوزنتوا
dōzan-ᵉt
dōzan-ti
dōzan-tu
تْدَوزِن
تْدَوزِنِي
تْدَوزِنُوا
تدوزن
تدوزني
تدوزنوا
t-dōzen
t-dōzᵉn-i
t-dōzᵉn-u
أنا
إحنا
دَوزَنْت
دَوزَنَّا
دوزنت
دوزنا
dōzan-ᵉt
dōzan-na
أَدَوزِن
نْدَوزِن
أدوزن
ندوزن
a-dōzen
n-dōzen


Weak root🠉

–ā–a  🠚  –ā–i

PastSubjunctive
هو
هي
هم
جَازَى
جَازَت
جَازُوا
جازى
جازت
جازوا
jāza
jāz-at
jāz-u
يْجَازِي
تْجَازِي
يْجَازُوا
يجازي
تجازي
يجازوا
i-jāzi
t-jāzi
i-jāz-u
إنت
إنتي
إنتو
جَزَيت
جَزَيتِي
جَزَيتُوا
جزيت
جزيتي
جزيتوا
jāzē-t
jāzē-ti
jāzē-tu
تْجَازِي
تْجَازِي
تْجَازُوا
تجازي
تجازي
تجازوا
t-jāzi
t-jāz-i
t-jāz-u
أنا
إحنا
جَزَيت
جَزَينَا
جزيت
جزينا
jāzē-t
jāzē-na
أَجَازِي
نْجَازِي
أجازي
نجازي
a-jāzi
n-jāzi

–ō–a  🠚  –ō–i

PastSubjunctive
هو
هي
هم
صَوصَى
صَوصَت
صَوصُوا
صوصى
صوصت
صوصوا
ōṣα
ōṣ-at
ōṣ-u
يْصَوصِي
تْصَوصِي
يْصَوصُوا
يصوصي
تصوصي
يصوصوا
i-ṣōṣi
t-ṣōṣi
i-ṣōṣ-u
إنت
إنتي
إنتو
صَوصَيت
صَوصَيتِي
صَوصَيتُوا
صوصيت
صوصيتي
صوصيتوا
ṣōṣē-t
ṣōṣē-ti
ṣōṣē-tu
تْصَوصِي
تْصَوصِي
تْصَوصُوا
تصوصي
تصوصي
تصوصوا
t-ṣōṣi
t-ṣōṣ-i
t-ṣōṣ-u
أنا
إحنا
صَوصَيت
صَوصَينَا
صوصيت
صوصينا
ṣōṣē-t
ṣōṣē-na
أَصَوصِي
نْصَوصِي
أصوصي
نصوصي
a-ṣōṣi
n-ṣōṣi