Levantine Arabic

Vocabulary: Time

Time of the day

يَوم [أَيَّام]يوم [أيام]yōm ['ayyām]day (24 hours)
لَيلِة [لَيَالِي]ليلة [ليالي]lēle [layāli]night
نْهَارنهارnhrdaytime (opposite of night)
صُبْحصبحubᵒḥmorning
ضُهْرضهرuhᵒrnoon
بَعْدِ الضُّهْربعد الضهرbaˁd iḍ-ḍuhᵒrafternoon
مَسَامساmasaevening
لَيلليلlēlnighttime
نُصِّ اللَّيلنص الليلnoss il-lēlmidnight

Telling time

سَاعَة [سَاعَات]ساعة [ساعات]sāˁa [sāˁāt]hour
السَّاعَةالساعةis-sāˁao'clock
نُصّنصnoṣṣhalf
تُلْتتلتtultthird
رُبْعربعrubᵒˁquarter
كَمِ السَّاعَة؟كم الساعة؟kam is-sāˁa?What time is it?
السَّاعَة وَاحْدِةالساعة واحدةis-sāˁa waḥdeIt's one o'clock (1.00)
السَّاعَة تِنْتَين وْنُصّالساعة تنتين ونصis-sāˁa tintēn u-noṣṣIt's half past two (2.30)
السَّاعَة تَلَاتِة وْتُلْتالساعة تلاتة وتلتis-sāˁa talāte u-rubᵒˁIt's a quarter past three (3.15)
السَّاعَة أَرْبَعَة إِلَّا رُبْعالساعة أربعة إلا ربعis-sāˁa 'arbaˁa 'illa rubᵒˁIt's a quarter to four (3.45)